Press "Enter" to skip to content

Власник супермаркету у Польщі запровадив перевірку для українців

Табличка у польському супермаркетіУ польському місті Барлінек власник магазину Bimex Єжи Бітела повісив табличку, яка закликає перевіряти кожного українця після того, як той пройде через касу. Фото з табличкою швидко поширилося по соцмережах, передає  WP.Finanse.

«Кожен громадянин України, пройшовши касу піддається перевірці», – написано на польській та українській мовах.

Центр моніторингу расистського та ксенофобського поведінки в терміновому порядку поінформував про ситуацію прокуратуру, омбудсмена і посольство України в Польщі, повідомляється на його сторінці в Facebook.

Власник магазину пояснив, що поставив табличку після того, як громадянин України вкрав дві сумки продуктів.

Напис, на прохання власника, перевели українці, що працюють в магазині.

«Насправді вона (табличка, – ред.) висіла добу, але її вже зняли. Я сказав зробити її під впливом імпульсу, занадто швидко. Не таким мав бути зміст таблички. Щиро перепрошую перед усіма, хто відчуває себе ображеним. Таблички з таким змістом не може бути », – сказав він.

Єжи Бітела додав, що табличка з подібним написом висіла там протягом 30 років «і ніколи не було ніяких скарг». За словами власника, табличка «не повинна бути звернена до українців, а тільки перевести напис на українську мову».

Бітела сказав, що українці – це проблема в його магазині і в усьому Барлінке, і підкреслив, що вони крадуть значно частіше, ніж поляки.

«Поляк може щось вкрасти раз на місяць. З українцями такі історії трапляються навіть чотири рази в тиждень. Я повинен був найняти двох додаткових охоронців », – поскаржився власник магазину Bimex.

Тим часом Центр з моніторингу расового та ксенофобського поведінки написав, що «це скандальний випадок дискримінації осіб у зв’язку з їхньою національністю». В організації запевнили, що докладуть усіх зусиль, щоб особи, відповідальні за встановлення таблички, і особи, які змусили помістити на неї погрози, понесли кримінальну відповідальність.

P.S.

Окружна прокуратура у Щеціні (північний захід Польщі) відкрила провадження проти власника магазину в населеному пункті Барлінек Західнопоморського воєводства за розміщення на вході до магазину напису: “Кожен громадянин України, пройшовши касу, піддається перевірці”.

Цей напис ксенофобського характеру викликав резонанс у соцмережах та зацікавлення з боку польських ЗМІ та неурядових організацій, які захищають права людини, повідомив Укрінформ.

Речник окружної прокуратури у Щеціні Йоанна Бірановська-Сохальска повідомила, що прокуратура автоматично ініціювала слідство у цій справі, відразу після появи цієї інформації у ЗМІ.

Власник магазину Єжи Бітель вже розпорядився зняти табличку і вибачився за неї.

Be First to Comment

    Прокоментуйте