Салман Рушді, автор “Сатанинських віршів”, перебуває на апараті штучної вентиляції легенів і може втратити око після того, як отримав ножове поранення на сцені під час виступу. За словами свідків, британський письменник індійського походження отримав від 10 до 15 ударів ножем у шию та живіт під час виступу в штаті Нью-Йорк.
За словами літературного агента Ендрю Вайлі, у 75-річного Рушді пошкоджені нерви на руці та пошкоджена печінка.
Він не зміг говорити після того, як його доставили вертольотом до лікарні та переніс багатогодинну операцію після нападу в п’ятницю вдень.
«Ці новини не дуже хороші», — сказав пан Вайлі в письмовій заяві. «Салман, ймовірно, втратить одне око, нерви в його руці були розірвані, а його печінка була поранена і пошкоджена».
Британського письменника індійського походження представляли аудиторії перед лекцією в Інституті Чатокуа, коли невідомий чоловік увірвався на сцену і, за словами очевидців, завдав йому від 10 до 15 ударів ножем.
Салман Рушді, який був змушений переховуватися протягом багатьох років і отримував погрози смерті після того, як його книга «Сатанинські вірші» була опублікована в 1988 році, збирався виступити з доповіддю про свободу слова та Сполучені Штати як безпечний притулок для письменників.
Коли він впав на підлогу, нападника притиснули до підлоги персонал і слухачі Рушді, які вибігли на сцену. Підозрюваного незабаром затримала державна поліція, і зараз він перебуває під вартою.
Його ідентифікували як 24-річного Хаді Матара з Ферв’ю, Нью-Джерсі, який купив перепустку на захід. У поліції кажуть, що поки не знають мотивів нападу, але вважають, що підозрюваний діяв сам.
«Сатанинські вірші» були четвертою книгою Салмана Рушді. Він був заборонений у низці країн із великим мусульманським населенням, включаючи Іран, після того, як лідери мусульман заявили, що роман містить блюзнірські думки.
У 1989 році тодішній лідер Ірану аятола Рухолла Хомейні видав фетву, або указ, закликаючи до смерті Рушді. Країна також запропонувала винагороду у понад 3 мільйони доларів кожному, хто вб’є письменника.
Після атаки в п’ятницю від іранського режиму не було офіційних коментарів, але кілька іранських газет високо оцінили атаку.
Погрози вбивством і винагороди змусили Рушді переховуватися протягом дев’яти років відповідно до програми захисту британського уряду, яка передбачала цілодобову озброєну охорону.
“Ми в шоці”
Свідок нападу Пілар Пінтагро розповіла Sky News: «Ми були дуже налякані, тому що перше місце (куди він отримав ножове поранення) було в шию, і саме звідти кров почала бризкати всюди, а потім він вдарив його ножем у плечі та продовжив колоти… Це було дуже швидко.”
Інший свідок, Джулія Мінєєва Браун, розповіла, що коли сера Салмана представляли, «раптом з лівого боку сцени вибіг невисокий чоловік, (одягнений) у чорне, і він підійшов до містера Рушді. “
«Це було дуже швидко… ми думали, що він лагодить свій мікрофон, а потім побачили ніж. Спочатку він почав колоти його в шию… і містер Рушді встав і почав тікати. Ми досі в шоці».
Видавець сера Салмана Penguin Random House сказав, що вони «глибоко шоковані» інцидентом.
«Ми засуджуємо цей жорстокий публічний напад, і наші думки з Салманом і його родиною в цей важкий час».
Радник Білого дому з національної безпеки Джейк Салліван назвав атаку “жахливою”, додавши: “Ми вдячні доброзичливим громадянам і першим реагуючим за те, що вони так швидко йому допомогли”.
Салман Рушді. Коротка довідка
Салман Рушді — британський письменник індійського походження, чиї твори про релігію та політику викликали суперечки в деяких частинах світу.
Його перші три романи — «Грімус» (1975), «Діти опівночі» (1981) і «Ганьба» (1983) — були зустрінуті схвально, але четвертий — «Сатанинські вірші» — викликав критику.
Деякі зі сцен у книзі 1988 року зображують персонажа, створеного за зразком пророка Мухаммеда, і це викликало гнів у деяких членів мусульманської громади Великобританії.
Протести поширилися на Пакистан у січні 1989 року, а наступного місяця духовний лідер революційного Ірану аятолла Рухолла Хомейні засудив книгу та видав проти автора фетву.
За його смерть була запропонована винагорода. Рушді переховувався під охороною Скотланд-Ярду у Великобританії, хоча час від часу з’являвся на публіці.
Незважаючи на загрозу його життю, він продовжував писати, і в 1998 році уряд Ірану заявив, що більше не виконуватиме фетву. Але наступник аятолли Хомейні на посаді верховного лідера, аятолла Алі Хаменеї, заявив у 2005 році, що фетва все ще дійсна.
Рушді написав про свій досвід у мемуарах від третьої особи «Джозеф Антон» у 2012 році. У 2007 році його посвятили в лицарі, що було розкритиковано урядами Ірану та Пакистану.
