Білл і Мелінда Гейтс могли розлучитися через перекладачку. Китаянка заперечує

Перекладачка, яка працює у Фонді Білла і Мелінди Гейтс, спростовує чутки в соціальних мережах про те, що вона була причетна до їх розлучення.

Чже «Шеллі» Ван, що працює перекладачем в фонді з березня 2015 року, звернулася в соціальні мережі, щоб спростувати чутки про те, що у неї були не просто професійні відносини з Біллом або Меліндою.

36-річна Ван нібито написала в китайській соціальній мережі Weibo: «Я думала, що чутки зникнуть самі по собі, але я не очікувала, що чутки поширюватимуться все більш і більш шалено».

Вона продовжила: «Скільки книг я можу прочитати, так навіщо витрачати час на необгрунтовані чутки? Я хотіла би подякувати всім за турботу і допомогу в розвіювання чуток через особисті повідомлення за останні 24 години».

Вона закінчила своє повідомлення посиланням на історію під назвою “#Gates divorce до деяких порочних людей, які очорнюють невинну китаянку».

Згідно з її профілем в LinkedIn, який з тих пір був відключений, Ван стала перекладачем в Монтерейському інституті міжнародних досліджень у вересні 2012 року і працювала на кількох конференціях TED.

Вона приєдналася до TED Conferences в якості перекладача в квітні 2013 року і керувала командою, що перекладає заходи TED на китайську, французьку, німецьку, японську, корейську, російську та іспанську мови.

Читайте також:  Білл Гейтс розповів, як світ зміниться після пандемії COVID-19

Вона також працює перекладачем в Єльські школі менеджменту і Гарвардській школі бізнесу.

Мало що відомо про причини розпаду шлюбу Білла і Мелінди, але в понеділок вони сказали в спільній заяві: «Після довгих роздумів і великої роботи над нашими відносинами ми прийняли рішення припинити наші стосунки. За останні 27 років ми виростили трьох неймовірних дітей і створили фонд, який працює у всьому світі, щоб дозволити всім людям вести здорове і продуктивне життя».

Вони продовжили: «Ми продовжуємо розділяти віру в цю місію і продовжимо нашу спільну роботу у фонді, але ми більше не віримо, що зможемо рости разом як пара на наступному етапі нашого життя».

Але з’ясувалося, що у Білла, 65 років, і Мелінди, 56, дійсно був дивний договір, який дозволяв Біллу щорічно відпочивати зі своєю колишньою дівчиною в затишному пляжному котеджі в Північній Кароліні.

Засновник Microsoft, мільярдер, коли одружився на Мелінді в 1994 році, переконався, що ця дивна домовленість є частиною угоди, розповів він журналу Time в 1997 році.

«Ми можемо пограти в патт-патт, обговорюючи біотехнології», – сказав Гейтс про свої особисти поїздки з колегою-ботаніком-технарем і колишньою Енн Вінблад, яка зараз щаслива в шлюбі з сином брата актора Кевіна Клайна, Алекса Клайна, повідомило джерело The Post .

Читайте також:  Ольга Сумська: Мій перший чоловік сидів на стакані

Гейтс навіть попросив схвалення Вінблад, перш ніж зробити пропозицію дружині.

«Коли я був наодинці з думками про одруження на Мелінді, я подзвонив Енн і попросив її схвалення», – сказав він.

У понеділок Мелінда подала позов про розлучення, заявивши, що вони з Біллом, які одружилися на Гаваях в перший день нового 1994 року, не мають дошлюбної угоди про розподіл своїх активів на суму 130 мільярдів доларів.

Те, що він займає четверте місце в списку найбагатших людей світу, дає Біллу велику купівельну спроможність – і він використовував її, щоб зібрати завидну колекцію нерухомості, акцій, спортивних автомобілів, раритетних книг і творів мистецтва.

Білл і Мелінда підписали договір про поділ своєї власності і володінь, умови якого не були розкриті в документах Верховного суду округу Кінг у Вашингтоні.

Представники Білла і Мелінди Гейтс не відповіли на запити про коментарі. З Ван також не вдалося зв’язатися.

За матеріалами американських ЗМІ

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *