Міжнародну літературну премію імені Франца Кафки за 2020 рік отримає чеський письменник Мілан Кундера. Його також буде висунуто на здобуття Нобелівської премії.
Про це повідомив голова Товариства Франца Кафки Володимир Желєзни, передає Чеське телебачення.
За словами Желєзни, журі оцінило творчість Кундери за все життя, вирішивши, що вона представляє “надзвичайний внесок у культуру Чехії та має потужний відгук у європейській та світовій культурі”, його книги перекладено на понад 40 мов.
Товариство Франца Кафки вирішило висунути кандидатуру Кундери на отримання Нобелівської премії з літератури.
Дев’яностооднорічний Кундера є одним з найпопулярніших сучасних чеських авторів, а деякі іноземні ЗМІ навіть називають його “гігантом європейської літератури”. Першим його романом у 1967 році був “Жарт”. Опублікувавши в 1979 році “Книгу сміху і забуття”, в якій він описав тодішнього президента Чехословаччини Ґустава Ґусака як “президента забуття”, Кундера був позбавлений комуністичним режимом громадянства Чехословаччини. Письменник проживає у Франції з середини 1970-х років, а французьке громадянство має з 1981 року. Торік він відновив чеське громадянство.
З вересня читачі можуть придбати останній роман Кундери “Святкування нікчемності”, перекладений чеською мовою. Це надзвичайна подія, оскільки письменник, який пише виключно французькою, не дозволяв перекладати свої твори з 1990-х років.
Українському читачеві Мілан Кундера відомий за перекладом його роману «Нестерпна легкість буття» (1982 рік). Твір досліджує ніцшеанський міф вічного повернення. Кундера концентрується на тому факті, що людина живе тільки один раз. Ніхто не може виправити свої помилки. Оскільки життя не повторюється, ми відчуваємо надзвичайну легкість, повну відсутність відповідальності.Кундера в романі також розвиває концепцією кітчу — красивої неправди, яка приховує всі негативні аспекти життя та ігнорує існування смерті.
На фото – Мілан Куедера, Вікіпедія.