Новий аналіз стародавніх писань передбачає, що моряки з італійського рідного міста Христофора Колумба знали про Америку за 150 років до її знаменитого «відкриття».
Переписуючи і деталізуючи документ приблизно 1345 роки, зроблений міланським ченцем Гальванеусом Фламою, фахівець з середньовічної латинської літератури професор Паоло К’єза зробив «дивовижне» відкриття «виняткового» уривка, що відноситься до області, яку ми знаємо сьогодні як Північна Америка.
Згідно К’єза, древнє есе, вперше виявлене в 2013 році, передбачає, що моряки з Генуї вже знали про цю землю, відомої як «Маркланд»/«Маркалада», яка згадується в деяких ісландських джерелах і визначена вченими як частина узбережжя Атлантичного океану. Північної Америки).
Відкриття, опубліковане в журналі Terrae Incognitae, було зроблено напередодні Дня Колумба 2021 року, який також відзначається як День корінних народів у багатьох штатах США. Отримані дані підливають масла у вогонь через безперервне питання: «Що саме Колумб очікував знайти, вирушаючи через океан?».
«Ми знаходимо в наявності першу згадку про американський континент, хоча і в зародковій формі, в районі Середземного моря», – заявляє професор К’єза з факультету літературних досліджень, філології та лінгвістики Міланського університету.
Гальвані був ченцем-домініканцем, який жив в Мілані і був пов’язаний з сім’єю, яка володіла містом.
Він написав кілька літературних творів на латині, в основному на історичні теми. Його свідчення є цінним джерелом інформації про тодішні міланські події, про які він знав не з перших рук.
Cronica universalis, аналізована тут К’єза, вважається однією з його більш пізніх робіт – можливо, остання – і залишилася незавершеною. Вона націлена на докладний опис історії всього світу, від «Створення світу» до моменту його публікації.
В цілому, каже професор К’єза, ми повинні «довіряти» Cronica universalis, оскільки протягом усього документа Гальванеус заявляє, де він чув усні розпові, і підкріплює свої твердження елементами, взятими з розповідей (легендарних або реальних), що належать до попередніх традицій на різних землях.
«Я не бачу причин не вірити йому, – заявляє професор К’єза, додаючи, – що вже давно помічено, що морські карти XIV століття, складені в Генуї і Каталонії, пропонують більш просунуте географічне уявлення півночі, що могло бути досягнуто за рахунок прямих контактів з тими регіонами.
«У нас немає доказів того, що італійські або каталонські моряки колись досягли Ісландії або Гренландії в той час, але вони, безумовно, могли купувати у північноєвропейських торговців товари цього походження для перевезення в район Середземного моря”.
“Маринари, згадані Гальванеусом, можуть вписатися в цю динаміку: генуезці, можливо, принесли до свого міста розрізнені новини про ці землі, деякі реальні і деякі фантастичні, які вони чули в північних гаванях від шотландських, британських, датських, норвезьких моряків, з якими вони торгували “.
Cronica universalis, написана на латині, досі не опублікована; тим не менш, видання планується в контексті наукової та освітньої програми, яку просуває Університет в Мілані.
Читайте також: Андрофаги – етнічне коріння вічної жорстокості москвинів.