Британський університет радить не вживати слів “батько” та “мати”

Британський університет радить не вживати слів “батько” та “мати”

Манчестерський університет оприлюднив рекомендації, у яких закликає співробітників використовувати гендерно нейтральні терміни. Зокрема, замість слів “батько” і “мати” пропонують використовувати слова “один з батьків” або “опікун”, а замість “чоловік” і “дружина” – “партнер”.

Про це повідомляє сайт ВВС.

Депутат британського парламенту Джонатан Галліс, що представляє Консервативну партію, назвав такі поради прикладом політкоректності, доведеної до абсурду.

Рекомендації підготував відділ університету, який опікується гендерною та расовою рівністю. Такі відділи існують у багатьох провідних західних навчальних закладах.

Рекомендації щодо інклюзивної термінології розробили у відповідь на звернення співробітників, йдеться в повідомленні університету.

Читайте також:  У британців горе: Несподівано помер найстаріший у світі кіт

Документ містить перелік термінів з гендерними конотаціями і альтернатив до них, зокрема:

• Ви або вони/їх/їм, а не він/вона та його/її

• Люди/людина або особа (особи), а не чоловік/чоловіки і жінка/жінки

• Усі/колеги, а не пані та панове

• Один з батьків та опікун, а не мати і батько

• Партнер, а не чоловік і дружина

Консервативні автори розкритикували рішення університету.

“Якби я був студентом Манчестерського університету, я не впевнений, що вважав би це правильною витратою моїх 9 250 фунтів на рік”, – сказав Тобі Янг, генеральний секретар Союзу свободи слова, маючи на увазі максимальну плату за навчання в англійських університетах для жителів країни.

Читайте також:  Від першої хвилі пандемії найбільше загине британців - прогноз

“Університет зробив своїм студентам ведмежу послугу, припустивши, що їх можуть образити слова “мати” і “батько””, – додав він.

У пресслужбі університету, однак, закликали не перебільшувати значення рекомендацій і підкреслили, що “просто створили керівництво для наших співробітників, яке заохочує використання більш інклюзивної мови, щоб уникнути упередженості і припущень”.

“У ньому ми рекомендуємо використовувати терміни “один з батьків” та “опікун”. Це затверджена термінологія, і вона в жодному разі не означає, що ми забороняємо слова “мати” або “батько””, – йдеться у повідомленні.

Плюс до теми

США запровадили жорсткі санкції проти Росії

США запровадили жорсткі санкції проти Росії

Жителі Ізраїлю перестали заражатися ковідом

Жителі Ізраїлю перестали заражатися ковідом

Марсіани розлючені: Ілон Маск проголосив себе імператором Марса

Марсіани розлючені: Ілон Маск проголосив себе імператором Марса

Як Рузвельт. Президент Чехії пересувається в інвалідному візку

Як Рузвельт. Президент Чехії пересувається в інвалідному візку

No Comment

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *